adj 1 [perceptible] sensible, perceptible. El món sensible, el mundo sensible. 2 [dotat de sensibilitat] sensible. 3 fig [de doldre] sensible, lamentable, deplorable. Ha estat una pèrdua molt sensible, ha sido una pérdida muy sensible. 4 fig [impressionable] sensible. És massa sensible als elogis [...]

v tr 1 [posar una trava] trabar. 2 [ajuntar] trabar. 3 [un animal] manear, trabar, apear. 4 [una massa líquida] trabar. 5 fig [impedir d'obrar] bloquear. El remordiment li travava els sentits, el remordimiento le bloqueaba los sentidos. v pron 6 trabarse. Se li ha travat la llengua, se le ha [...]

v tr 1 [un objecte] poner rígido. 2 [un membre] envarar, entumecer, aterir. v pron 3 [un objecte] volverse (o ponerse) rígido. 4 [un membre] envararse, entumecerse, aterirse. 5 fig [una persona] volverse rígido (o inflexible, o duro). S'ha enrigidit molt: exigeix massa dels altres, se ha vuelto [...]

-a adj 1 bonito -ta, lindo -da. 2 d'allò més bonic una hermosura de, precioso. Té un pis d'allò més bonic, tiene una hermosura de piso (o un piso precioso). 3 fora massa bonic sería demasiado bonito. 4 per a fer bonic fam de adorno. 5 quin -a... més bonic -a! ¡qué hermosura de...!m pl 6 [joiells [...]

f 1 [de piano, de màquina d'escriure, etc] tecla. 2 fig tecla. S'han de tocar massa tecles per a acontentar a tothom, hay que tocar demasiadas teclas para contentar a todos. 3 endevinar la tecla fig i fam [encertar] dar en la tecla (o en el clavo). 4 tocar totes les tecles fig [intentar-ho tot [...]

-a adj 1 dulce. És dolç com la mel, es dulce como la miel. 2 [no amarg, no àcid, no salat] dulce. Aigua dolça, agua dulce. 3 [menjar] dulce, soso -sa. És massa dolça, está demasiado dulce. 4 [begudes] dulce. Vi dolç, vino dulce. 5 [teixits] dulce. Una llana dolça, una lana dulce. 6 fig dulce. Un [...]

v tr 1 [un líquid] beber. Beure llet, beber leche. Beure d'un glop, beber de un trago. 2 abs [alcohol] beber. Beu massa, bebe demasiado. 3 [absorbir] absorber, embeber. L'assecant beu la tinta, el secante absorbe la tinta. 4 beure a galet (o a raig) beber a chorro [del gollete (o pitorro)]. 5 [...]

f 1 [massa] pasta. Pasta blanca per a enganxar, pasta blanca para pegar. 2 [de farina] pasta, masa. 3 gastr pasta. Pasta alimentosa (o alimentària), pasta alimenticia. 4 gastr [pastís petit] pasta. Avui he pres un cafè i una pasta per a esmorzar, hoy he desayunado un café y una pasta. 5 [...]

, basura. 7 fig [cosa inútil, supèrflua] paja, hojarasca, broza. Massa brossa i poc contingut, demasiada paja y poco contenido. 8 passar la brossa [brossar] bruzar, limpiar con la bruza.  [...]

v tr 1 [començar] empezar. Encetem un altre pa: aquest ja és massa sec, empecemos otro pan: este ya está demasiado seco. 2 [la pell] rozar, llagar. Aquestes sabates li enceten els peus, estos zapatos le llagan los pies. 3 fig [un assumpte, una feina] comenzar, empezar. Abans d'encetar el tema nou [...]